网络文学走出去,类型还需拓宽

最近,一名美国男子成功戒掉了毒瘾,因为他发现了一些更容易上瘾的中国网络小说。 一度被视为野蛮成长的中国网络文学,在世界文化格局中无意中成为一个不可忽视的现象。 日前,由鲁迅文学学院和中国作家协会网络文学委员会联合举办的“网络文学“重写神话”研讨会在鲁迅文学学院举行。 与会者对网络文学进行了理论分析,并梳理了其创作实践。

数据显示,在中国7亿多网民中,网络文学用户已经超过3亿,占网民总数的近一半。 鲁迅文学院研究员王翔认为,网络文学不可抗拒的魅力源于其作品形式的神话。 “古典神话是伟大的上帝发挥自己的化身来创造世界,影响世界 网络文学是通过修炼和战斗成为上帝,然后创造世界和改造世界。 “他认为两者在故事形式上是一致的,无非是网络文学比古典神话更有修养和战斗的先决条件。

基于神话的创作也是中国网络小说容易被海外读者接受的原因。 王翔说,他非常努力地向几家海外出版社推荐这部小说《白鹿原》,但无论他如何推销,人们都不会买。“另一方觉得读者难以接受。既有历史和社会的困难,也有阅读作品带来的困难。” "从神话中诞生的网络小说没有这样的问题."西方读者阅读中国网络小说就像阅读托尔金的《《魔戒》 《霍比特人》》。接受几乎没有障碍。甚至青少年一眼就能明白这个故事在讲什么。 “

南京师范大学教授学院何平同意从神话原型批评的角度切入网络文学研究。 他认为,在当前的网络文学研究中,对网络文学的边缘问题关注过多,对本体论问题关注过少。 “所有形式的文学都有某种原型,而网络文学中的大量写作类型直接挪用了神话世界的设置。 他认为神话原型批评方法的有效性已经从心理学和文学史实践两个角度得到了证明。

如何摆脱网络文学的野蛮成长,是浙江网络作家协会副主席夏烈关心的问题。 “当你创建一个框架时,你仍然需要在里面创建一个场景,也就是说,把读者带到场景中。 “他认为这种环境不仅是为了从特定的情节中寻找常规,也是为了给作家创造一个独特的环境。”创造环境的过程可以吸收西方文学和当代文学的营养 “在他看来,网络文学未来发展的关键在于作者或作者是否有新的技能

不可否认的是,基于互联网的跨境优势,大量中国网络小说已经走出国门,受到外国人的追捧。 中国作家协会创意研究部研究员肖景洪表示,中国网络文学对海外传播的影响在不断增加。这是中国文化对外输出的重要事件,中国网络文学走向世界是不可避免的。" 然而,他也提醒同事,中国网络小说的受众仍然是中国人,中国网络小说远没有像日本动漫和美国电影那样形成海外影响力。 此外,沟通的类型主要是幻想和骑士精神,并将在未来继续扩大网络小说的类型。

原标题:网络文学走出去,其类型有待拓宽

聚焦创新发展,上海科技教育系统科学编制“十三五”规划

贵州快3 广东11选5 传奇私服_中国 传奇私服考查询 最新的传奇私服发布网 山东彩票网 甘肃快3 山东彩票网 极速11选5 163彩票官网